Es war unsere Leidenschaft fürs Radfahren, für die Natur, und nicht zuletzt für den Schutz unseres wunderschönen Planeten: Sie hat uns dazu bewogen, die erste – und längste Bike-Route Europas – durch die mystisch-wilden und noch unentdeckten Karpaten im Osten Europas zu erforschen und aufzuzeichnen. Dieses wundervolle Abenteuer bestärkt uns in unserer Überzeugung, dass die Zukunft unseres Planeten im Wandel von einem Tourismus-auf-Kosten-unserer-Umwelt hin zu einem nachhaltig-die-Umwelt-pflegenden-Tourismus besteht. Unsere Erde braucht jede/n von uns, der Tourismus nachhaltig lebt und fördert. Und wir glauben daran, dass wir durch die Verbreitung unseres „Carpathian Way“ alle dazu ermutigen können, dieses Weg zu gehen – für die Zukunft unseres wunderschönen Planten.
„Our Carpathian Way“ kann folgendermaßen beschrieben werden:
- Wir gestalten Fahrrad-Routen für nachhaltigen Tourismus.
- Indem wir sie selbst entdecken in einer unglaublich faszinierenden Natur.
- Wir verbreiten auch Reiseberichte von Touren, die wir nicht selbst recherchiert haben.
- Wir machen dadurch die Schönheit und Wildheit der Natur für viele zugänglich – in einer sehr respektvollen Art und Weise.
- Wir teilen unsere Leidenschaft für unseren Planeten, und ermutigen andere dazu, dasselbe zu tun.
- Wir würden uns freuen, wenn unsere Mission, „Our Carpathian Way”, viele Nachahmer finden würde.
Elisabeth & Walter
Für mehr Informationen schaut bitte in unseren Radtour-Führer: „Cycling the Great Carpathians“ – und auf unsere Website: cycling-carpathians.net